Terms of use

Condiciones Legales de participación y uso en la web “Lavozdelpaciente.cinfa.com”

1. Contenido y destinatarios

Laboratorios Cinfa, S.A. (en adelante, “Cinfa”), ofrece a través de su página web “lavozdelpaciente.cinfa.com” una plataforma para gestionar su acción solidaria “La voz del paciente”. Así, permitirá llevar a cabo las siguientes actividades.

  • Presentación de proyectos de mejora de la calidad de vida de los pacientes por parte de entidades de pacientes españolas.
  • Consulta por parte de los ciudadanos de la información de la acción y de los proyectos presentados.
  • Votación por parte de los ciudadanos del proyecto al que quieran brindar su apoyo.
  • Consulta de la clasificación de proyectos en función de los votos recibidos.
  • Cualquier otro contenido que Cinfa decida integrar en la web en el futuro.

2. Aceptación de las Condiciones Legales de Participación

Estas condiciones de participación (en adelante, las “Condiciones”) junto con las condiciones que aparecen en la Política de Privacidad, la Política de Cookies y las Bases Legales de La voz del paciente, regulan el acceso y la participación en este sitio web.

El acceso y participación en la acción solidaria “La voz del paciente” a través de este sitio web está condicionado a la aceptación y el cumplimiento de las presentes Condiciones, así como al hecho de que Ud. disponga de toda autorización administrativa u otra que pudiera ser necesaria para la participación en la acción y no incurra en ninguna incompatibilidad o conflicto de intereses por razón de dicha participación. Al acceder al sitio web o participar en la iniciativa “La voz del paciente”, usted acepta quedar vinculado por estas Condiciones. En caso de no estar de acuerdo o no cumplir con los requisitos necesarios, no acceda a este sitio web.

3. Obligaciones de los participantes

Cinfa pone a disposición de las entidades de pacientes un espacio donde podrán publicar información sobre la entidad y su proyecto, así como imágenes y vídeos. Para ello deberán respetar en todo momento las siguientes obligaciones:

  • Proporcionar información exacta, actualizada y completa sobre el usuario, la entidad o su proyecto cuando se solicite en cualquier formulario de registro en el sitio.
  • Mantener la seguridad de su contraseña e identificación.
  • Respetar la debida protección de datos de los pacientes o de personas a las que hagan alusión en cumplimiento de la normativa de protección de datos personales vigente.
  • Mantener el secreto de los datos de las personas a los que se pudiera tener acceso no pudiendo ser usados, comunicados ni tratados para otros fines diferentes de los establecidos en estas condiciones de participación en la plataforma mencionada.
  • No manifestar opiniones políticas o realizar comentarios xenófobos, abusivos, difamatorios, de índole sexual o amenazantes.
  • Mostrar siempre una conducta respetuosa ante terceros.
  • No realizar manifestaciones o indicaciones falsas, inexactas o incorrectas sobre Cinfa, los profesionales de Cinfa, el sitio web o los contenidos.
  • No emplear como propios textos o materiales de otros que puedan incumplir los derechos de Propiedad Intelectual de terceros.
  • Emplear el sitio web exclusivamente para su uso conforme a los fines indicados.
  • Usar del contenido del sitio web de forma diligente, correcta y lícita.

El contenido de esta lista es enunciativo y no limitativo, incluyéndose todas aquellas otras conductas necesarias para el desarrollo de la iniciativa “La voz del paciente”, o evitando aquellas que supongan un perjuicio para el desarrollo de esta.

Cinfa no asume ninguna responsabilidad por la falta de exactitud, integridad o actualización de los datos o informaciones que se publiquen en el sitio web, así como tampoco por los errores u omisiones de los que pudieran adolecer las informaciones contenidas en el sitio web u otros contenidos a los que se pueda acceder a través del mismo, ni asume ningún deber o compromiso de verificar ni de vigilar sus contenidos e informaciones.

4. Protección de datos

Debe consultarse la Política de Protección de datos.

5. Derechos de propiedad intelectual

Los textos, informaciones, y materiales que se ponen a su disposición a través del sitio web, así como el diseño, logos, código fuente y otros análogos que constituyen la plataforma interactiva, así como su presentación y montaje, son titularidad exclusiva de Cinfa, o bien esta ostenta los derechos de explotación o uso de estos a través de acuerdos con terceros.

Cinfa no concede licencia de uso o autorización alguna sobre sus derechos de propiedad industrial e intelectual o sobre cualquier otra propiedad o derecho relacionado con su sitio web ni con los contenidos o materiales vertidos en este, salvo acuerdo expreso con terceros.

No obstante lo anterior, los participantes podrán llevar a cabo la reproducción de los contenidos del sitio web con el fin de dar a conocer la iniciativa “La voz del paciente” y/o la información sobre las entidades y los proyectos publicados en la web, siempre respetando la integridad de los textos y haciendo referencia a la fuente. .

6. Seguridad de su cuenta

Las personas que deseen presentar un proyecto a la iniciativa “La voz del paciente” en nombre de una entidad de pacientes, deberán registrase previamente en la plataforma. En caso de registrarse, admiten que son los únicos responsables de mantener la confidencialidad de su contraseña asociada a la cuenta que utiliza para acceder a este sitio web. Dicha contraseña es personal e intransferible.

En consecuencia, el solicitante acepta que será el único responsable ante Cinfa y/o terceros por todas y cada una de las actividades que se desarrollen en su cuenta.

El solicitante también se compromete a notificar de inmediato a Cinfa cualquier uso no autorizado de su contraseña o cuenta de que tenga conocimiento, a través de la dirección de correo electrónico lavozdelpaciente@cinfa.com.

7. Modificación de las condiciones legales de participación

Las presentes Condiciones podrán ser modificadas en cualquier momento por Cinfa según considere oportuno. En ese caso, Cinfa incluirá una nueva versión de las condiciones legales de participación al pie de la web “lavozdelpaciente.cinfa.com.”

Usted reconoce y acepta que, si utiliza la página web después de haberse incorporado los cambios pertinentes en las Condiciones, Cinfa asumirá que los acepta.

8. Duración y fin de la relación jurídica

Las presentes Condiciones estarán vigentes mientras se desarrollen las distintas ediciones de la iniciativa “La voz del paciente” a través de esta plataforma.

A pesar de ello, Cinfa se reserva el derecho de cancelar las actividades contenidas en el sitio web y podrá cerrar el sitio web en cualquier momento.

9. Motivos de expulsión

Cualquier infracción de las Condiciones descritas de forma reiterada o grave, así como aquellas que puedan suponer una infracción de las leyes, la moral, la buena fe, el orden público o los principios que rigen las actividades de Cinfa, implicará la pérdida del derecho de acceso al sitio web de “La voz del paciente”, así como, en su caso, el ejercicio de las acciones jurídicas que Cinfa determine.

10. Nulidad parcial

La declaración de nulidad, invalidez o ineficacia de cualquiera de estas condiciones no afectará a la validez o eficacia de las restantes condiciones, que seguirán siendo vinculantes entre las partes.

11. Jurisdicción y ley aplicable

Los litigios que pudieran derivarse del presente acuerdo se entenderán siempre sometidos a la legislación española vigente en cada momento y a la jurisdicción de los tribunales de Pamplona (Navarra), con sumisión expresa de las partes a este fuero y con renuncia a cualquier otro que pudiera corresponderles.


Aviso legal de Lavozdelpaciente.cinfa.com

Datos Identificativos:

En cumplimiento de la Ley 34/2002, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, así como del resto de normas que regulan el comercio electrónico, le informamos de que la página web “lavozdelpaciente.cinfa.com” es propiedad de la sociedad mercantil Laboratorios Cinfa, S.A.

Laboratorios Cinfa S.A., en lo sucesivo “Cinfa”, tiene su domicilio social en Carretera Olaz Chipi 10, Polígono Areta, 31620 Huarte, Navarra, y su CIF es A 31025398.

La Sociedad está inscrita en el Registro Mercantil de Navarra: Tomo 202, Folio 35, Hoja 2.479, Inscripción 1ª, y cuenta para su actividad con la última autorización de la Agencia Española del Medicamento, nº 3.155-E de 3 de septiembre de 2008.

En caso de necesitar ponerse en contacto con Cinfa puede hacerlo dirigiéndose por escrito a la sede social, a través del teléfono 948 335 005, mediante fax al nº 948 330 367, o a través del correo electrónico cinfa@cinfa.com.

Uso del Portal:

La información contenida en esta web debe ser considerada como información general de carácter corporativo, formativo o educativo, no pudiendo ser utilizada o interpretada como consejo médico o de ningún otro tipo. Las decisiones relativas a la salud de los pacientes deben ser tomadas por profesionales sanitarios, teniendo en cuenta las características individualizadas del paciente.

Es intención de Cinfa ofrecer en todo momento una información cierta y actualizada, pero Cinfa no asume ninguna responsabilidad por los daños y perjuicios resultantes o que tengan conexión con el empleo de dicha información.

Cinfa tampoco se hace responsable de los daños informáticos o de otro tipo que pudiera ocasionar al usuario visitante el acceso a los contenidos de este sitio, o como consecuencia de la utilización del software, documentos, información o servicios, en general, disponibles en esta web. Por ello, Cinfa no garantiza la ausencia de virus u otros elementos lesivos que pudieran causar daños o alteraciones en el sistema informático, en los documentos electrónicos o en los ficheros del usuario de este sitio web. En consecuencia, Cinfa no responde por los daños y perjuicios que tales elementos pudieran ocasionar al usuario o a terceros.

En la web, el usuario encontrará enlaces que pueden conducirle a otras web, a través de diferentes botones, links, banners, etc., las cuales se encuentran gestionadas por terceros. Cinfa declina cualquier responsabilidad respecto a la información que se halle fuera del portal del cual es titular, dado que no tiene facultad ni medios humanos ni técnicos para conocer, controlar ni aprobar toda la información, contenidos, productos o servicios facilitados por otros sitios web a los que se establecen enlaces desde www.cinfa.com.

Por todo ello, Cinfa queda exonerada de toda responsabilidad por el correcto funcionamiento de tales enlaces, del resultado obtenido a través de dichos enlaces, de la veracidad y licitud del contenido o información a la que se puede acceder, así como de los perjuicios que pueda sufrir el usuario en virtud de la información encontrada en la web enlazada.

El establecimiento de cualquier tipo de enlace por parte de “lavozdelpaciente.cinfa.com” a otro sitio web ajeno no implica que exista algún tipo de relación, colaboración o dependencia entre Cinfa y el responsable del sitio web ajeno.

Derechos de Propiedad Intelectual e Industrial:

Todos los contenidos de esta web (incluyendo, con carácter enunciativo y no limitativo: bases de datos, imágenes, dibujos, gráficos, textos, audio, vídeo y software) son propiedad de Cinfa, o bien Cinfa ha obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios para incluirlos en la presente página web, y están protegidos por las normas nacionales e internacionales de propiedad intelectual e industrial, entre otras.

Por tanto, su contenido no podrá ser objeto de manipulación alguna (modificación, copia, alteración, reproducción, transmisión, adaptación, traducción, etc.) por parte del usuario o de terceros, ya sea total o parcialmente.

Las marcas, rótulos, signos distintivos y logos de Cinfa que aparecen en la web son titularidad de Cinfa y se hallan debidamente registrados.

© 2022 LABORATORIOS CINFA